Contoh invitation formal dan non formal
1. Contoh invitation formal dan non formal
non formal@
hai nida,hou hou hou..today is halloween,and lets celebrate together wih us on 'hou hollow halloween party' in the golf yard beside alfa's house at 07.45 pm. create your scary costum,and surprise anyone will looking at you!! we will be happy if you want to come, thanks dear!
by tiara.
formal@
Subject: Meeting Request
Reference section: –
Dear:
Mrs.nida
Director Marketing DRITON INSTRUCTION
With deference,
To praise the commemoration function of our organization, through this letter we welcome all administrators of PT. DRITON INSTRUCTION to go to the arrangement meeting which will be hung on:
Day/date: wednesday/fifth december 2016
Hours: 8:30 to 11:30 pm
Venue: indominouse Hall
Since you are a panel in this plan, we trust that you will have the capacity to come. Much obliged for your consideration.
Truly
tiara farassanti
Administrator of the Committee
formal :
Elizabeth Mary Evans
Daughter of Mr. and Mrs. Robert Evans
And
Mr. William Earl Walker
Son of Mr. and Mrs. Kent Walker
request the honour of your presence
at their marriage
on Sunday, the Fifth of June
Two Thousand and Fifteen
at One o’clock
Trinity Church
14 Baker Street, London
informal : If you are having a small and intimate wedding, or are having an informal celebration, then your wedding invitation can include more informal language and style.
2. contoh invitation formal
itu contohnya
semoga bermanfaat
3. contoh formal invitation
Would you be so kind to come to my birthday party tomorrow?
please attend a meeting in meeting room at 12.00 AM
4. tuliskan 2 contoh formal invitation
pengertian (singkat) :
~ formal invitation jika diterjemahkan menjadi : undangan formal
example (contoh) :
1. The Ministry of Education and Culture
Palembang University
Jl. Bangun No. 32 Palembang, Phone (0735) 35xxxx
March 1st, 2016
Mr. Abdul Abirin
Social Services Office
Dear Mr. Abdul
We are the commitee of the Students Seminar of City Life Social Life need a speaker of social life in city society. We know that you are a lecturer and researcher of society social life. We want to have you in our seminar and talk a little about your research result.
We want to present a good new step for the new students in our department. I hope you can give us a little of your time to speak and give the material about social life in the big city in modern era. We will give you the detail of our seminar:
Date: March 15th, 2016
Place: Seminar Hall on Social Department, Palembang University
Theme: The Social Life in Big City In the New Era
We hope you would be available to give the material to our new students in our Department. Thank you for your attention.
Angga Radit
The Chairman of the Commitee
2. PT. Barakuda Muda
Jl. Bandara No.66, Palembang
Palembang, March 9th, 2016
To Mr. Jhonson Black
General Manager of PT. Markit Outfit
Jl. Pangeran No.33, Jakarta
Dear Mr. Jhonson,
We write this letter in order to request your honorable presence in our company 23rd Anniversary celebration. The celebration will be held on:
Date: March 16th, 2016
Hours: 07.00 pm to 22.00 pm
Venue: J & J Hotel, 10th floor meeting room
We hope Mr. And Mrs. Jhonson would be available to come and join us. We would like to see you both there in our company’s anniversary celebration.
Your Sincerely,
Andra Ceksa
General Manager PT. Barakuda Muda
SVP: (0812 8374 xxxx)Dress: Business
i hope this helps~(^-^)~
5. Contoh invitation formal and informal
formal
a:hello sir, would you please come to my house tonight, my mom invite you for a dinner..
b:sure i would like to
a:thank you so much sir
informal
a:hey anna! dont you want to come to my house tonight?
b:i like too, but for what?
a:oh, its my birthday party!
b:ok sure!
corrrect me if im wrong
6. buatlah 3 contoh soal dari formal dan informal invitation letter. bahasa inggris
1. The purpose of the text is to invite you ....
A. To attend Mr and Mrs Sembiring's marriage
B. To unite Alice an Jeffry in a wedding party
C. To attend Alice and Jeffry's wedding party
D. To marry with Mr and Mrs Sembiring
2. Which statement is TRUE based on text?
A. The party will be held on june 13th, 2008
B. Jeffry Sitorus is Mr. and Mrs. Joseph Sembiring's son
C. The party will be sponsored by Gajah Wong Restaurant
D. Mr. and Mrs. Joseph Sembiring will celebrate their anniversary
3. Where is the party?
A. At a garden
B. School
C. Kahfi Residence
D. Suhito Home
7. contoh invitation formal dan strukturnya
sekolah darsarsrarsr,,, struk"""anya baik
8. contoh invitation pernikahan formal
Wedding Party
January 2,2015
8am-11am
Please join
Ilham Ramadhan
&
Lulu Agniya Nabila
Along With Their Parent
IN THE CELEBRATION
On Their Manage
Mr.Rayhan Hara. Mr.Kevin Muhammad
Mrs.Siti Wandire. Mrs.Iin Hajar
Maaf kalau salahContoh Invitation Pernikahan Advertisement Contoh surat undangan pernikahan bahasa inggris, Contoh undangan pernikahan dalam bahasa inggris; contoh undangan pernikahan bahasa inggris; contoh surat undangan pernikahan dalam bahasa inggris. Undangan mewah box elegan | kreatif bisa kilat, Pesan undangan diskon 8% | add pin : 2245e77b | undangan pernikahan elegan mewah & unik| phone : 0821 3601 7334. Kumpulan contoh pose foto prewedding muslimah modern, Layaknya memilih baju pernikahan modern, memilih baju pengantin muslim juga mempunyai kerumitannya sendiri. malah boleh dikata lebih rumit.
530 x 150 · 11 kB · jpeg, Undangan-Pernikahan-Invite-your-Guests-with-Style-part.2
150 x 150 · 7 kB · jpeg, 5000 Contoh Desain Undangan Pernikahan Unik Minimalis photoshop islami
9. contoh invitation formal dan informal dalam bahasa inggris?
The sample of formal and informal invitations in English are as follows
Formal invitation:Dear Sir or Madam,
I am pleased to inform you that you are cordially invited to FA Gala Dinner. Such event will be held on 12th of November 2021 and organised by FA for its official bid launch for hosting World Cup 2030. There will be a meeting session beforehand regarding the committee introduction since you are also named in this bidding committee.
Please confirm your availability three days in advance by contacting our number at 99834020 or emailing us at admin@englandfa.org
We are looking forward to your presence at the meeting and the gala dinner.
Best Regards,
Greg Dyke
Informal invitation:Hi Lorna,
How are you doing? Hope you're good. Anyway, I've got a birthday party this week in my place. It's my 17th, would you like to come? I'd be so thrilled if you can as I haven't seen you for a long time. This pandemic really stresses me out and I need to see you in person rather than just online via zoom. Let me know soon, OK? As I haven't heard from you since your mobile was broken. See you soon.
Cheers,
Miyuki
Penjelasan:
The main difference between formal and informal invitation basically relies on a number of stuff below, which is related to the register. They are:
the phrase and expression used (in formal one, the phrase tends to be longer like 'you are cordially invited to the anniversary of ....', while the informal one is 'come to my birthday...'the vocabulary (the vocabulary for formal register is different from the informal one. For example the formal word for 'ask' is 'request')the length (the formal invitation tends to be longer than the informal one)the tone (the tone in formal invitation is more neutral and elegant while the informal one is more intimate and casual)Pelajari lebih lanjut:
Materi tentang formal invitation vs informal one
https://brainly.co.id/tugas/18277526
Materi tentang formal invitation
https://brainly.co.id/tugas/3958988
brainly.co.id/tugas/17570306
Detil jawaban:
kelas:SMA
Mapel: English
Bab:making invitation
Kode: 11.5.3
#AyoBelajar
10. 3 contoh formal invitation dari berbagai sumber
Jawaban:
Penurunan tingkat pendidikan umum memaksa para pendidik mengarahkan perhatian pada faktor peningkatan kesegaran jasmani. Untuk itu, para ahli filsafat dan pemimpin masyarakat berupaya memasukkan senam dan pendidikan jasmani ke dalam kurikulum sekolah.
Di era modern, senam dilakukan oleh laki-laki maupun perempuan dalam berbagai tingkatan. Mulai dari perkumpulan senam lokal, sekolah, universitas, hingga kompetisi nasional bahkan internasional.
11. contoh invitation formal dalam bahasa inggris singkat
Hi Tia,today is my Birthday.Would you mind to come to my house to celebrate my Bithday?
12. Contoh dari formal invitation sama informal invitation? Terus adakah perbedaan generic structure di antara keduanya?
formal invitation,yaitu:
-meeting invitation
informal invitation,yaitu:
-birthday party invitation
-wedding invitation
-farawel party invitation
-garden party invitation
13. contoh invitation formal dalam bahasa inggris
PT. Barakuda Muda
Jl. Bandara No.66, Palembang
Palembang, March 9th, 2016
To Mr. Jhonson Black
General Manager of PT. Markit Outfit
Jl. Pangeran No.33, Jakarta
Dear Mr. Jhonson,
We write this letter in order to request your honorable presence in our company 23rd Anniversary celebration. The celebration will be held on:
Date: March 16th, 2016
Hours: 07.00 pm to 22.00 pm
Venue: J & J Hotel, 10th floor meeting room
We hope Mr. And Mrs. Jhonson would be available to come and join us. We would like to see you both there in our company’s anniversary celebration.
Your Sincerely,
Andra Ceksa
General Manager PT. Barakuda Muda
SVP: (0812 8374 xxxx)Dress: Business
Undangan di atas ditujukan untuk mengundang seseorang ke acara pesta ulang tahun perusahaan dengan pakaian wajib seperti pakaian bisnis.
14. Contoh dari invitation non formal
Andrea Jane Brigante
and
Robert Holden White
invite you to share
the joy of their marriage
Saturday, the tenth of July
at half after four o’clock
First Congregational Church
Richmond, Virginia
Please share in our joy
at the marriage of our daughter
Elizabeth Carol Hurd
to
John Coates Traver
July 30, 2018
at nine o'clock
Lake Champlaim
15. tolong buatkan 5 contoh formal invitation & informal invitation
• Would you like to come to Ceremony?
• Could you come to Rianda graduation?
• I'd like to invite you to my Friend birthday.
• May you come to my parents home?
• I will be glad to invite you to my new house.Contoh 1:
PT. Barakuda Muda
Jl. Bandara No.66, Palembang
Palembang, March 9th, 2016
To Mr. Jhonson Black
General Manager of PT. Markit Outfit
Jl. Pangeran No.33, Jakarta
Dear Mr. Jhonson,
We write this letter in order to request your honorable presence in our company 23rd Anniversary celebration. The celebration will be held on:
Date: March 16th, 2016
Hours: 07.00 pm to 22.00 pm
Venue: J & J Hotel, 10th floor meeting room
We hope Mr. And Mrs. Jhonson would be available to come and join us. We would like to see you both there in our company’s anniversary celebration.
Your Sincerely,
Andra Ceksa
General Manager PT. Barakuda Muda
SVP: (0812 8374 xxxx)Dress: Business
Undangan di atas ditujukan untuk mengundang seseorang ke acara pesta ulang tahun perusahaan dengan pakaian wajib seperti pakaian bisnis.
16. Buatlah sebuah contoh formal invitation letter dalam bahasa inggris !
Jawaban:
Mr. and Mrs. Pujiyanto
cordially request the pleasure of your company
on the wedding ceremony of their daughter
Siti with Davy
On Friday, the Twelfth of December
at seven o’clock
in Gedung Kartini Jl. Gatot Subroto
Jakarta.
Dinner will be served at 8 p.m.
R.S.V.P to Yani 021-26734578 or rsvpwedding@myemail.com
17. Contoh - seminar card invitation formal
Terjemahan:
-Surat undangan formal seminar.
Maaf kalau salah.
18. contoh formal invitation brithday
CONTOH:
TO: LISA
I need you to come to the celebration of the 13 aniversary of me. Please come on.
DAY : SATURDAY
DATE : MAY 15,2020
PLACE : MY HOUSE,JL.PERJUANGAN NO 98.
You smile at my birthday party will be best birthday present for me.
Sincerely,
Rose.
19. contoh dialog formal invitation singkat
Indra : Hi, Anya. Have you seen The Conjuring movie?
Anya : Hi, Indra. I have not seen that movie. Why?
Indra : Would you like to see The Conjuring movie with me tonight?
Anya : Unfortunately. I can’t because I am scared horror movie.
Indra : Okay if you are scared horror movie. Shall we come to fireworks party in the downtown?
Anya : When it happen?
Indra : Tonight, dear. How?
Anya : Really?
Indra : Yeah, if you can.
Anya : With pleasure, Ndra. I like fireworks very much.
Indra : Okay, I will pick you up at 8 pm.
Anya : Thank you, Ndra.
20. Tuliskan masing-masing 1 contoh formal invitation dan informal invitation
Jawaban:
1.formal invitation
Dear Mr. & Mrs. Wijayanto,
By the God’s mercy and blessing, we would like to invite you to the marriage of our beloved daughter and son:
Tania Avianty, SE
-terjemahan
Yth. Bapak dan Ibu Wijayanto,
Dengan kasih sayang dan rahmat dari Tuhan, kami bermaksud mengundang Anda pada pernikahan anak-anak kami tercinta:
Tania Avianty, SE
2.informal invitation
Mr. Wagiman Hardinata
Kuopio, Finland
Hello sir, happy winter. I hope you are keep healty. Actually, i am so proud with your motivation until i was finished bachelor degree. about it, i want to going to Kuopio. i will create a big party for you
You Student
Christian Ren Al-Ezhaben
__________________________
Penjelasan:
#semoga bermanfaat
21. contoh surat formal invitation ?
Invitation, dear friends, Please come to my party at my mansion in 4pm, it would be my honour if you come. There is no official dress code. Just a formal dress and outfit. Sinceresly , John Parkerkayaaa undangann misal nya mengundang pesta ulangtahun atau pernikahan.
22. 3 contoh formal invitation dari berbagai sumber
Jawaban:
1. Dear Mr. & Mrs. Wijayanto,
By the God’s mercy and blessing, we would like to invite you to the marriage of our beloved daughter and son:
Tania Avianty, SE
(First daugther of Mr. Budiman and Mrs. Indah)
With
Raden Bagus Rahmadiningrat, ST
(First son of Mr. Rahmadiningrat and Mrs. Ayu Susilowati)
The wedding will be held on:
Saturday, November 9, 2019
10.00 AM – 01.00 PM
Grand Celebration Hall, Jl. Diponegoro No. 123
Pontianak, West Kalimantan
We look forward for the honor of your presence to celebrate together and give the blessing for us.
2.No: 28/X/PURC-MAJU TERUS/2019
Subject: Monthly Supplier Meeting
To: All supplier of PT. MAJU TERUS,
Good morning.
Firstly, we would like to thank you for your cooperation and support given to our company all this time. Thanks to your cooperation and support, PT. MAJU TERUS is developing for better, effective, and efficient company.
To maintain the good cooperation and improve the quality, we will hold the usual monthly supplier meeting. The monthly supplier meeting will be held at:
Day, date : Monday, November 5, 2019
Time : 01.00 – 03.00 PM
Place : Main Hall of PT. MAJU TERUS
Jl. Raya Merdeka No. 1, Semarang, Central Java
Please notify us of your attendance confirmation no later than November 1, 2019. We are expecting your attendance and please attend this monthly supplier meeting on time. Thank you for your understanding and precious time given.
Best regard,
Guruh Tresnowijoyo
(Purchasing Manager)
3.To all of Yogyakarta and surrounding areas citizen,
Health is one of God’s blessing that given to us, and just like the saying “healthy mind in healthy body”. We aware the importance of heatlh for Indonesian families, that must be encouraged from now on.
Given that importance, we invite you to take part at the event “Running with You” that will be held on Sunday, November 3, 2019. This running event aim to improve your health and protect the whole family member. This event will be held at Cut Nyak Dien street, Yogyakarta, from 06.00 AM until the end.
This event is free and open for public. So bring your family and your loved ones together to take part in this “Running with You” event. We are waiting for you!
Sincerely yours,
“Running with You” Committee
Jawaban:
Penurunan tingkat pendidikan umum memaksa para pendidik mengarahkan perhatian pada faktor peningkatan kesegaran jasmani. Untuk itu, para ahli filsafat dan pemimpin masyarakat berupaya memasukkan senam dan pendidikan jasmani ke dalam kurikulum sekolah.
Di era modern, senam dilakukan oleh laki-laki maupun perempuan dalam berbagai tingkatan. Mulai dari perkumpulan senam lokal, sekolah, universitas, hingga kompetisi nasional bahkan internasional.
23. contoh invitation formal and informal
kalo invitation formal itu yang kaya card wedding party
kalo informal itu kaya card birthday party
24. Pengertian,struktur,ciri kebahasaan,dan contoh formal invitation dan informal invitation
Formal invitation biasanya di gunakan untuk acara resmi. Biasanya klo ngundang raoat di perusahaan pake formal invitation.
Informal biasanya undangan tdk resmi (personal ke personal) misalnya brithday card, wadding card
25. contoh invitation letter formal dan informal
Formal:
THE MANAGEMENT, PRINCIPAL, STAFF AND STUDENTS of Bullworth School, USA request your prudence presence on the suspicious occasion of THE ANNUAL FUNCTION of their school at 11.00 AM on December 22, 2017.
Dr. Stephen Gager, M. Eng will preside over the function as Chief Guest and distribute the prizes to the winner.
R.S.P.V.
Principal of Bullworth School, USA
Informal.
Dear Anna,
I would like to invite you to my secret birthday party in my secret island. Please meet me under the Harrington bridge on October 23, 2017. I'll be there soon as you get there. There will be our best friends all around the world too. I hope you can come.
Cheers, Mary
26. contoh formal dari offering an invitation
David : would you like to go with me to Diana’s birthday party next Sunday?
Terry : sure. I’d like to.
David : great.
Terry : what time is the party?
David : the party is at 07.00 so i will pick you up at 06.30.
Terry : okay. Do i need to bring a present with me?
David : no. I’ll take care of it.
Terry : okay, then. See you next Sunday.
- itu contohnya
27. berikan contoh dari formal invitation?!
in the name of Allah SWT
the most Beneficent, the most mercyful
in our moment to celebrate the Love that unites us, together with our parents, we
Fulan
and
Fulanah
Respectfully request your precence at our wedding ceremony
On Saturday, November 29th 2014
At 09.00 a.m - 15.00 a.m
Venue : Masjid Al-Ikhlas Jakarta (main room)
it is an appreciation and happiness for us if you can attend our sacred moment to give a blessing pray for us
with Love
(Fulan and Fulanah)
28. buatlah contoh formal invitation letter!
Jawaban:
January 6, 2011
Don Juan Inc.
244 Salcedo St
Olongapo City. LA. 23321
98883812
Dear valued customer.
Since you are one of our longtime valued customers, we would ike to thank you for your patronage by inviting you to our preferred customer Back to School Extravaganza, which will be held on (date) All of our stock wil be marked down 20% - 50% Our doors will open for our
preferred customers at time),
We look forward seeing you on (date) Please bring this invitation with you as
necessary for admittance.
Sincerely
Juan Dela Cruz
Manager
Semoga Membantu & Terima Kasih :)
29. Perbedaan formal invitation card dan formal invitation letter serta terjemahannya
Difference Between Formal Invitation Card and LetterJawaban
Pendahuluan
Invitation adalah sebuah undangan yang dicetak dalam bentuk kartu atau surat yang digunakan sebagai alat untuk mengundang tamu dalam acara seperti pernikahan, ulang tahun, peresmian rumah, pembukaan toko, dll.
Ada 2 macam undangan:
Undangan FormalUndangan InformalUndangan informal dibagi menjadi 2 jenis:
Kartu (card)Surat (letter)Pembahasan
1. Letter style Invitation
A normal formal letter. It should be described and answer the details about who, what, where, when and any other information.
(Surat formal biasa. Pada undangan harus mencantumkan dan menjawab pertanyaan seputar siapa, acara apa, dimana lokasinya, kapan dan informasi tambahan lainnya)
Berikut ini adalah contoh surat undangan tipe letter
Super Star High School
Jakarta Selatan
October 19th 2018
Mr. Harvey Specter
CEO of Specter-Litt
Sub: Invitation: School 20th Anniversary
Dear Sir,
It gives us a great pleasure to inform you that we are celebrating our school’s 20th Anniversary at 5.30 p.m. on October 21st 2018 in the School Auditorium. We shall consider it a great honor if you could celebrate the occasion as the VIP Guest, preside over the function and give away the prizes.
Yours faithfully,
Donna Paulsen
Principal
2. Card style Invitation
Card Style present the invitation in a single sentence, third person narration. Each of the sentence is written separately.
Usually information consists of:
Names of the hostsFormal phrase of invitation , for example: "Request the pleasure of your benign presence or company/Seek your auspicious presence/Solicit your gracious presence on the auspicious occasion"The date, time and venue of the event.The occasion/reason of the invitation.There is no signature of the host.The abbreviation RSVP (French : repondez s’il vous plait ) i.e. ‘please reply’(Model undangan kartu biasanya ditulis dalam satu kalimat, dengan narasi orang ketiga. Setiap kalimat ditulis terpisah
Informasi yang terdapat dalam undangan kartu:
Nama pengundang/penyelenggaraKalimat formal undanganWaktu, tanggal dan lokasi acaraJenis acaraTidak ada tanda tangan dari pengundangKepanjangan dari RSVP adalah repondez s’il vous plait dari bahasa Perancis yang artinya mohon untuk membalas)Contoh undangan model kartu:
The Principal, staff and students of
Super Star High School, Jakarta
cordially invite you to their
20th School’s Anniversary
on Sunday, October 21st 2018
at 5.30PM in the School Auditorium
Harvey Specter
(CEO of Specter Litt)
has kindly consented to be the VIP Guest
RSVP
Rachel Zane
Phone: 021-6557625
(Valid for two only)
Pelajari lebih lanjut tentang contoh formal letter invitation:
https://brainly.co.id/tugas/17570306
https://brainly.co.id/tugas/18048369
https://brainly.co.id/tugas/18258673
____________________________Detil JawabanKelas : SMAMapel : Bahasa InggrisKategori : Writing/GrammarKata kunci : Formal invitation, card, letterKode: 11.5.330. buatlah 5 contoh formal invitation beserta contohnya?
Jawaban:
Memahami Formal Invitation
Sesuai dengan namanya, formal invitation merupakan undangan yang bersifat formal dan resmi. Formal invitation dibuat dalam bentuk tulisan dan dengan gaya bahasa yang lebih sopan. Undangan jenis ini biasanya diberikan untuk acara-acara yang resmi, penting, atau berskala besar yang mencakup lebih banyak orang.
Formal invitation harus mengikuti pola yang berlaku dalam suatu masyarakat, dengan nilai dan norma yang diterapkan di dalamnya. Secara garis besar, formal invitation memiliki tiga struktur yaitu invitee (orang yang diundang), body (isi undangan), dan inviter (orang yang mengundang). Body of invitation sendiri berisi acara apa yang akan diadakan dan tanggal, waktu, serta lokasi acara tersebut.
Penggunaan Formal invitation
Untuk lebih memahami mengenai formal invitation, berikut beberapa contoh yang dapat digunakan dalam acara tertentu.
Wedding Invitation
Formal invitation yang cukup sering digunakan termasuk di Indonesia adalah wedding invitation atau undangan pernikahan. Bentuk wedding invitation bisa beragam, tergantung pada selera dan trend yang berkembang dengan kreativitas yang ada. Tapi pada dasarnya, wedding invitation terdiri dari nama pengantin yang akan menikah, informasi kapan dan dimana pernikahan akan diadakan, serta nama orang yang diundang.
Di Indonesia sendiri, wedding invitation biasanya mencantumkan nama orangtua dari masing-masing calon mempelai. Di undangan tersebut juga biasanya menyebutkan calon mempelai tersebut anak ke-berapa dari orangtua, seperti putra pertama, putri kedua, dan seterusnya. Pada beberapa wedding invitation, kerap dimasukkan juga doa-doa yang bermaksud mengharapkan kelancaran dan berkah pada pernikahan.
Kami mengharapkan kehadiran Anda untuk merayakan pernikahan ini bersama dan memberikan doa restu.
Business Meeting Invitation
Penggunaan formal invitation yang juga cukup sering kita temui adalah saat memberikan undangan untuk business meeting atau pertemuan bisnis. Biasanya formal invitation ini diberikan untuk rekan bisnis saat hendak melakukan rapat-rapat penting. Dan formal invitation untuk business meeting biasanya membutuhkan konfirmasi kehadiran sebelum acara berlangsung, sehingga pihak yang diundang harus menyampaikan konfirmasi bisa hadir atau tidaknya.
Penjelasan:
Maaf kalo salah...
Jadikan Jawaban Terbaik ya...
Follow dan ikuti aku ya agar aku dapat membantu kamu...
